CD Cristalia

Català

Un planeta imaginari … o real. Aïgua entre boscos, valls o dunes, viatjant dins d’una bombolla pels rius i basses, paisatges i passos silenciosos que ens envolten com en una dansa del cor del planeta cristalia.

Amb sons de natura, sintetitzadors, pianos, veus, tubs álmicos, flautes dolça, de pa i de tub de goma i isoka, campana, cascavells entre d’altres.
Composta el 1994 i editat-publicat el 1999. Ara ja per fi a l’orella, perquè el gaudeixis tant com jo.
Els Sons de natura han estat registrats en diferents llocs de les Províncies de Castelló, València, Salamanca i alguns a Lanzarote i Gran Canària. Platges, rierols, rius, cascades, pluges, cigales i diversos ocells de camps i boscos de la península ibérica. Tots recollits per Magluss

Nota de curiositat: Aigües, rieres, rius i altres ambients recollits entre la serra de Béjar (província de Salamanca), al riu Cuerpo de Hombre (cos d’home); al riu i a la Vall del Carbo ( peñagolosa) a Viver, Serra d’Espadà i camps de tarongers a la província de València: Godella, Burjassot, etc.

English

An imaginary planet … or real. Water between forests, valleys or dunes, traveling inside a bubble through the rivers and ponds, landscapes and silent steps that envelop us like a dance from the heart of the planet Cristalia.

A trip around the planet Cristalia. Crystal clear waters, flights between bubbles that surround us making us travel between rivers and ponds, butterflies, valleys and dunes, landscapes of water forests, like a fresh dance from the heart of Cristalia.
With sounds of nature, synthesizers, pianos, vocals, soul pipes, sweet flutes, bread and rubber tube and isoka, bell, rattles, among others.
Composed in 1994 and edited-published in 1999. Now finally in your ears, so that you enjoy it as much as I do. Sounds of nature have been recorded in different places in the Provinces of Castelló, Valencia, Salamanca and some in Lanzarote and Gran Canarias. Beaches, streams, rivers, waterfalls, rains, chicharras and diverse birds of fields and forests of the Iberian Peninsula. All collected by Magluss

Note of curiosity: Waters, streams, rivers and other environments collected between the Sierra de Béjar ( provincie of Salamanca), in the River Cuerpo de  Hombre( body of man); in the river and valley of the Carbo, peñagolosa, Viver, Sierra of Espadán and fields of orange tree in the province of Valencia: Godella, Burjassot, etc.

Castellano

Un planeta imaginario…o real. Agua entre bosques, valles o dunas, viajando dentro de una burbuja por los ríos y charcas, paisajes y pasos silenciosos que nos envuelven cómo en una danza del corazón del planeta Cristalia. 

Con sonidos de naturaleza, sintetizadores, pianos, voz, tubos álmicos, flautas dulce, de pan y de tubo de goma e isoka, campana, cascabeles, entre otros.
Compuesto en 1994 y editado-publicado en 1999. Ahora ya por fin en tus oídos, para que lo disfrutes tanto como yo.
Los Sonidos de naturaleza han sido registrados en diferentes lugares de las Provincias de Castelló, Valencia, Salamanca y algunos en Lanzarote y Gran Canarias. Playas, arroyos, ríos, cascadas, lluvias, chicharras y diversos pájaros de campos y bosques de la península ibérica.Todos recogidos por Magluss

Nota de curiosidad: Aguas, arroyos, ríos y demás entornos recogidos entre la Sierra de Béjar, Salamanca, en el  Río Cuerpo Hombre, así cómo la provincia  de Castellón; el río y valle del Carbo, Peñagolosa, Viver, Sierra de Espadán  y campos de naranjos en la provincia de Valencia: Godella, Burjassot, etc.

Ir arriba